Euronews po ponad 10 latach nieobecności wraca z portalem i emisją telewizyjną w języku polskim.

Polska odsłona portalu wystartowała w połowie grudnia 2024 roku. Strona składa się z informacji publikowanych przez autorów polskojęzycznych (Mateusz Jaroński, Katarzyna Kubacka), jak i tekstów anglojęzycznych będących przekładami na język polski. Dostępne są również przekłady depesz agencyjnych. Zawartość to także materiały wideo, które zawierają polskiego lektora i przetłumaczone wideografiki z angielskiej wersji Euronews.

Natomiast w środę, 15 stycznia Euronews ma wystartować z polską wersją językową anteny telewizyjnej. Za wersję ma być odpowiedzialna między innymi Agnieszka Laskowska (dawniej Polsat News), która w stacji objęła stanowisko wydawcy anteny, a szefem redakcji będzie Paweł Blajer (obecnie Biznes 24, dawniej TVP i TVN24). W ramach redakcji prawdopodobnie pracować będzie także Dominika Cosić (dawniej Telewizja Polska), która dołączyła do stacji na początku listopada 2024 roku. Euronews posiada także swój kanał w portalu YouTube, który w chwili pisania artykułu zawiera dwa filmy. Możliwe, że po starcie anteny telewizyjnej będzie on bardziej rozbudowany.

Już od 15 stycznia telewizja Euronews po polsku. Dołączam do tego ambitnego zespołu jako wydawca anteny. #euronews https://t.co/vSCkNpiI4Y

— Agnieszka Laskowska (@agalaa) January 7, 2025

Kanał miał już polską wersję językową od 1 lipca do końca grudnia 2011 roku. W jej ramach nadawano serwisy informacyjne w paśmie wieczornym z polskim lektorem. Ich emisja została zakończona w związku z końcem polskiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej. Obecnie również trwa polska prezydencja w Radzie Unii Europejskiej, która potrwa do 30 czerwca. Nie wiadomo jednak, czy projekt polskiej wersji Euronews potrwa dłużej, czy tak jak to było w 2011 roku skończy się wraz z końcem polskiego przewodnictwa.

Ponadto od września do grudnia 2012 roku polskie serwisy Euronews nadawano na antenie TTV od poniedziałku do piątku o godzinie 18:55. Do września 2013 roku prowadzono polską wersję strony internetowej kanału, a do maja 2014 roku kanał na YouTube z materiałami przetłumaczonymi na język polski.

O Euronews

Euronews wystartował 1 stycznia 1993 roku i jest paneuropejskim kanałem informacyjnym. Początkowo stację tworzyło dziesięciu nadawców publicznych z Europy. Z czasem to się zmieniało, a grono nadawców poszerzano o inne państwa. Oprócz 14 wersji językowych kanału nadających 24 godziny na dobę, serwisy Euronews są retransmitowane u dziewiętnastu nadawców w Europie. Kanał jest ponadto dostępny na YouTube.